اسونا سان‏!‏
بذار معرفی شون کنم
اینا گروه شوالیه های خواب الودن
من جن‏!‏اسونا سان خوشبختم از دیدنتون‏!‏
منم‏.‏‏.‏ها‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
تالکن هستم
خوشبختم
بسه اینقدر خجالتی نباش‏ ،‏تال
وفتی با یه دختر حرف میزنی اینطوری میشی
منم نوری هستم
خوشحالم که میبینمت ‏ ،‏اسونا سان
منم همینطور
من شینونه هستم
ممنون که اومدی
منم تچی هستم
خوشبختم
و منم یوکی ام‏ ،‏رهبر گروه
اسونا‏-‏سان‏ ،‏گوش میکنی‏.‏‏.‏‏.‏
میخوام که ازت هیولای باس این طبقه رو شکست بدی
ما فقط همینا هستیم
Trinity killer forum.animha.ir
کاری از تیم ترجمه پاسارگاد قلب پارسیان تقدیم میکند
شوالیه های خواب الود
معمولا برای شکست یه رئیس 49 نفر در هفت گروه هفت کافیه؟
مهم نیست که تو چقدر قوی باشی نمیدونم اصلا با هفت نفر امکان پذیره
ممکنه که بشه
در واقع نزدیک بود رئیس طبقه های 25 و 26 رو شکست بدیم
با همین 6 نفر؟
اره
فکر میکردیم که کارمون خوب پیش میره
ولی موقعی که میخواستم که دوباره بهش حمله کنیم
یه گروه بزرگتر قبل از ما اونا رو شکست دادش
چرا همچین کار احمقانه ای میکردید؟
ما تو یه بازی دیگه با همدیگه اشنا شدیم
و خیلی زود باهم دوست شدیم
ولی متاسفانه‏ ،‏ تا بهار بیشتر کنار هم نمیتونیم باشیم
همگی مشغول زندگی شخصی شونن
خب‏ ،‏قبلش تصمیم گرفتیم
که خاطراتی خوبی رو بسازیم که هیچ وقت فراموش نکنیم
به خاطره همینه که با رئیس طبقه ها مبارزه میکنید؟
اره
اگه یه رئیس شکست بدی
اسمت همیشه رو یادبود میمونه
توی این طبقه‏ ،‏در قصر اهنی سیاه تو شهر اغازهاست؟
میدونم که احقانه اس
ولی میخوام که اسم هامون همیشه به یاد بمونه
ولی یه مشکلی هست
اگه یه گروه رئیس طبقه رو شکست بده اسم کل گروه روش ثبت میشه
ولی اگه چندتا گروه باشن
فقط اسم گروه اصلی نوشته میشه
یعنی اینکه‏ ،‏اگه میخوایم اسم بچه های شوالیه های خواب الود بیاد رو یادبود
باید با یه گروه رئیس شکست بدیم
همه همینو قبول دارن
ماکسیموم یه گروه ام فقط هفت نفر میتونه باشه
خب تصمیم گرفتیم که یکی مثل یوکی رو پیدا کنیم که قوی باشه
یا شایدم قوی تر‏!‏تا ازش بخواییم که بیاد تو گروهمون‏.‏‏.‏‏.‏
به خاطر همین بود که اون دوئل ها رو شروع کردی؟
خب؟
میخوای که به ما کمک کنی؟
نمیدونم چطوری ازت تشکر کنیم‏ ،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏ ،‏ نه
برای مبارزه کردن با یه رئیس باید کلی پول داشته باشی‏ ،‏خب پولاتونو نگه دارید
یه جایزه از رئیس برام کافیه
پس اینکارو میکنی؟
الان اینکارد مثل قبل نیستش
ولی هنوز به صدر شانس پیروزی و شکست فکر میکنم
یه مبارزه امن
یه پیروزی مطمئن
این بازی پر از چیزهای جالب دیگه ای هم هست
حتما یوکی و بقیه اینو میدونن
حتی بیشتر از من
خب شانسمو امتحان میکنم
تا ببینم چی پیش میاد
ممنونم‏ ،‏اسونا سان‏!‏
میتونی اسونا صدام کنی
تو هم میتونی منو یوکی صدا کنی‏!‏
فکر شو میکنم‏ ،‏یوکی سان منظورم یوکی‏.‏‏.‏‏.‏
تو دوئل ها دنبال یه ادم قوی میگشتی‏ ،‏مگه نه؟
اره‏ ،‏درسته
ولی فکر کنم که به جز من هم کلی مبارز قوی هستش
مخصوصا اپرینگان با یه لباس سیاه یه شمشیر بلند
یادته؟
اوه‏.‏‏.‏‏.‏
اره‏ ،‏یادمه‏ ،‏واقعا قوی بودش
پس چرا ازش نخواستی که کمکت کنه؟
فکر نکم که میخواست باهامون همکاری کنه
چرا؟
اون راز منو فهمیدش
باشه‏ ،‏میتونیم همدیگرو فردا ساعت 1ببینیم؟
باشه‏!‏
دریافت شد‏!‏
همه ی تلاشتونو بکنید
اره‏!‏
بهت میگم کی برمیگردم
چی کار داری مکنی مامان؟
یه ماه که داری برای شام دیر میکنی یادته که چی بهت گفته بودم؟
گفته بودم اگه که برای شام دیر کنی دوباره
برق رو قطع میکنم
ببخشید‏!‏ اصلا حواسم به ساعت نبودش‏.‏‏.‏‏.‏
ولی نباید اینکارو میکردی‏!‏
میتونستی منو تکون بدی یا تو گوشم داد بزنی
داشتم یه پیام میفرستادم
دفعه قبل 5 دقیقه طول کشید تا بیدارت کنم
خب‏.‏‏.‏‏.‏
باید با بقیه خداحافظی میکردم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
یعنی چی که خداحافظی میکردی؟
این بازی خیلی مزخرفه
کارایی این دنیات مهم ترن؟
ببخشید
مراقبم که دیگه تکرار نکنم
بهتره که دیگه تکرار نشه
اگه یه بار دیگه از مسئولیت هات فرار کنی
دستگاه ازت میگیرم
فقط نمیفهم‏.‏‏.‏‏.‏
تو دو سال از عمرت به خاطر این بازی از دست دادی
فکر میکردم که
دیگه دلت نمیخواد حتی ببینیش
دیگه مثل قبل نیستش
دیگه وقته شامه
لباستو عوض کن بیا پایین
دیگه میل ندارم
هرکای دلت میخواد بکن
مامان
شینوزاکی ریکا کیریگایا کازوتو مامان
این طوری کار میکنه‏ ،‏اسونا؟
اسونا؟
ام‏.‏‏.‏‏.‏
یوکی‏ ،‏جن‏ ،‏و تچی از جلو
تالکن و نوری هم وسط
و شینو هم برای پشتیبانی ‏ ،‏مگه نه؟
یعنی اینکه منم باید عقب وایسم‏ ،‏درسته؟
ببخشید‏ ،‏ولی بنظرم که خیلی خوب با شمشیر مبارزه میکنی‏.‏‏.‏‏.‏
اشکال نداره‏ ،‏ من نمی خوام که له بشم
ولی در عوضش از دور جن و تچی رو نگاه میکنم که چطوری له میشن
بسپارش به ما
باشه‏ ،‏خب پس بریم یه سری به اتاق رئیس بزنیم
واقعا اونا به من نیاز دارن؟
نمیتونم باور کنم که به همین راحتی این هزار راه بلدی
واقعا که قوی هستی
این اتاق رئیسه طبقه اس
یوکی‏ ،‏وایسا‏!‏
صبر کنید‏!‏صبر کنید‏!‏
ما برای جنگیدن نیومدیم‏!‏
پس سلاحاتونو بیارید پایین‏!‏
اگه یه وقت خواستم که شمشیر شونو دوباره بکشن
سریع از محلول اسیری استفاده کن
به روی چشم
قبل مبارزه تن به تن نداشتم‏.‏‏.‏
خیلی هنیجان زده ام‏!‏
اگه نمیخواستید حمله کنید‏ ،‏پس چرا قایم شده بودید؟
ما منتظر کسی هستیم
نمیخوایم که وقتی منتظر کسی هستیم باحاتون مبارزه کنیم
به خاطر همین قایم شده بودیم
باشه
ما اومدیم که با رئیس طبقه مبارزه کنیم
اگه منتظر هستید ‏ ،‏اشکال نداره که ما جلوتر بریم؟
البته که نه
ما منتظر دوستامونیم‏ ،‏موفق باشید
خداحافظ
بهشون توجه نکن
ما طبق نقشه عمل میکنیم داخل یکم بررسی میکنیم
باشه
بجای اینکه سرکی بکشیم بیاید شکستش بدیم
خب‏ ،‏خیلی خوب میشه‏.‏‏.‏‏.‏
ولی نیازی نیست که از ایتم های شفادهنده استفاده کنید
من و شینو تا جایی که بتونیم شفاتون میدیم‏ ،‏باشه؟
چشم‏ ،‏سنسی‏!‏
هی‏!‏
حتی اگه مردی‏ ،‏سریع به شهر برنگردید
با دقت الگوهای رئیس زیر نظر بگیرید
اگه همه شکست خوردن به شهر لنبال برمیگردیم
دریافت شد‏!‏
بریم‏!‏
باشه‏!‏
بد شکست خوردیم‏!‏
اون حمله اش دیگه چی بود؟نامردی بودش‏!‏
دفاعش خیلی خوب بود
دفاعش خیلی قابل پیش بینی نبودش؟
همه ی تلاشمونو کردیم
اسونا‏!‏
بچه های بیاید این طرف1
وقت تلف کردن نداریم
یادتونه وقتی اون سه نفر رو جلوی اتاق رئیس دیدیم؟
اره
اونا فقط گروهایی که با رئیس مبارزه مکنن رو زیر نظر میگیرن
بقیه بازیکنا رو زیر نظر میگیرن
تا ببین کیا با رئیس مبارزه میکنن
حتما همه ی شما رو دیدن که وارد اتاق شدید
حتی توی این طبقه و طبقه های قبلی
تا حالا متوجه نشده بودیم
حدس میزنم که هدفشون مبارزه با ما نیستش‏ ،‏فقط دارن اطلاعات جمع میکنن
اونا از گروه های کوچیک مثل شوالیه های خواب الود استفاده میکنن
تا اطلاعاتی در مورد حمله و ضعف های رئیس جمع کنن
ولی بعد از اینکه وارد اتاق شدیم در بسته شدش
نمیتونستن چیزی ببین
تقصیر من بودش
اخرای مبارزه بودش که یه مارمولک خاکستری رو تو طبقه کنار جن دیدم
اون یه طلسم تاریکی برای سرک کشیدنه
که دنبال بازیکن دیگه میافته تا جاسوسی کنه
هرچی که میبینه رو گزارش میده
یعنی اینکه‏ ،‏ به خاطر همین تو طبقه ی 24 و 25 شکست خوردیم
پس بگو این طوری بودش که خیلی راحت رئیس طبقه های قبلی راحت شکست دادن؟
مطمئنم که همین طور بوده
شما خیلی سخت کار کرید‏ ،‏تا همه ی الگو های رئیس بفهمید
و اونا هم سریع از این فرصت استفاده کردن
یعنی ما بازم دوباره همین کلک خوردیم؟
اه‏ ،‏چطور ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏
لعنتی‏!‏
نه‏.‏‏.‏‏.‏
هنوز وقت هست‏!‏
یعنی چی ‏ ،‏اسونا؟
تو دنیای واقعی الان ساعت 2‏.‏30 بعداز ظهره
حتی گروه های بزرگ هم مشکلات دارن
که به همه خبر بدن که جمع شن
فکر کنم که حداقل یه ساعت طول بکشه
خب ما از اون زمان استفاده میکنیم
قرارمونو تو 5 دقیقه تموم میکنیم عرض 30 دقیقه برمیگردیم سر اتاق رئیس
باشه؟
اره‏!‏
خیلی خوبه‏!‏دیگه رسیدیم‏!‏
هی‏ ،‏صبر کن‏!‏
من رفتم‏!‏
این دیگه چه وضعشه؟
اشکال نداره
فقط 20 نفرن
ما هنوز وقت داریم که امتحان کنیم
واقعا؟
ببخشید
ما میخوایم که با رئیس مبارزه کنیم
اجازه میدید که رد شیم؟
معذرت میخوام
این منطقه جز محدودیته
یعنی چی که جز محدودیته؟
ما میخواییم که با رئیس طبقه مبارزه کنیم
دیگه اماده شدیم
فقط منتظر بمونید
چقدر طول میکشه؟
خب‏.‏‏.‏‏.‏فکر کنم یه ساعت؟
ما این همه وقت نداریم
اگه میخواید الان برید داخل یه چیزی‏.‏‏.‏‏.‏
ولی اگه نمیخواید برید ‏ ،‏پس بزارید ما بریم
من کاری نمیتونم بکنم
دستور از بالاس
اگه مشکلی داری میتونی به دفر فرماندهی باهاشون صحبت کنی
پایگاهمون تو شهر ایگه
اگه بریم اونجا خودش یه ساعت طول میکشه‏!‏
هی‏ ،‏تو‏.‏‏.‏‏.‏
یعنی اینکه‏ ،‏از جات تکون نمیخوری برات مهم نیستش ما چی میگیم؟
خب‏ ،‏در واقع اره
که این طور
خب‏ ،‏پس
بیاید مبارزه کنیم
یوکی‏ ،‏اون‏.‏‏.‏‏.‏
اسونا‏ ،‏بعضی چیزا رو باید با مبارزه بدست بیاری
برای اینکه ‏ ،‏تو خیلی جدی هستی
اره‏ ،‏درست میگه‏!‏
بچه ها‏.‏‏.‏‏.‏
مطمئنم که اونا هم موافقن
این ادما میخوان از اینجا تا اخرین نفرشون محافظت کنن
مگه نه؟
ما‏.‏‏.‏‏.‏
حالا‏ ،‏شمشیرتو بکش
این انصاف نیستش
یهویی حمله کردش‏!‏
بعضی چیزا هستش که باید با جنگیدن بدست بیاری
اوه‏.‏‏.‏‏.‏
راست میکه
اوه‏ ،‏نه‏!‏
اگه کوتاه نمیاومدم‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید که تو این مخمصه انداختمت چون من یکم زود جوش میارم‏ ،‏اسونا
ولی من کم نمیارم
اون قشنگ ترین لبخندت بود از موقعی که دیدمت1
ممنونم
ببخشید که نتونستم کمک کنم
ممکنه که نتونیم با رئیس طبقه مبارزه کنیم
ولی رئیس طبقه ی بعدی رو شکست میدیم
اصلا نمیدونی کی باید تسلیم شی
ببخشید
این مکان
تو محدودیته
Trinity killer forum.animha.ir
کاری از تیم ترجمه پاسارگاد قلب پارسیان
قسمت بعدی یاد بود شمشیر زنان